Kau mau kemana? / Toilet.
Mari kita sama-sama berdoa.
Satukan tangan kalian.
Hei, lihat! Kwan terlihat cantik dengan rambut panjang.
Aku harap aku punya wajah seperti dia.
Aku bahkan akan bahagia jika wajahku setengah dari hidungnya yang cantik.
Apa kau lihat betapa imutnya dia di blog "D-Dek"?
Ya. Banyak murid dari sekolah lain juga menyukai dia.
Dia cantik, pintar dan baik. Semua orang menyukainya.
Jangan bilang kau juga ingin seperti dia.
Awalnya tidak, tapi sekarang iya!
Kita semua bagian dari komunitas ini.
Jika komunitas ini menjadi bagus, itu semua karena kalian.
Tahun ini Bapak harap...
...kalian semua tetap fokus dan...
...bersemangat untuk belajar.
Tidak hanya untuk kebaikan kalian sendiri...
...tapi juga untuk di lingkungan dan berbakti kepada negeri kita.
Perhatian semuanya!
Saat Bapak kepala sekolah sedang berbicara, tidak ada yang boleh berbicara.
Kedengaran di sini seperti kebun binatang.
Kalian harus bertingkah laku yang benar. Kalian semua tahu peraturannya.
Ini tidak baik untuk hari pertama sekolah. Jangan sampai saya melihat ini lagi.
Semuanya berbaris dan kembali ke kelas masing-masing.
Jalan!
Phu itu pria seperti apa?
Phu? Dia oke saja.
Cuma itu yang bisa kau katakan?
Kau cemburu? Karena dia mantanmu!
Gila! Kami sudah putus.
Apa kau yakin? / Tentu. Kami sudah jarang berbicara.
Tidak pernah.
Dulu dia tidak terlihat setampan ini.
Sekarang dia lebih tinggi, aku rasa dia tampan.
Apa kau menyesal?
Tidak juga.
Hei, Tee juga ganteng.
Tee siapa?
Yang memainkan seruling. Lihat, ganteng, kan?
Oh dia. Dia bukan tipeku.
Benar kan, Toey? / Apa?
Terlambat. Sudah waktunya pergi.
Sejauh ini nilaimu A semua sepanjang seluruh semester.
Jika kau bisa mempertahankan 4.0 GPA-mu...
...maka kau tidak perlu khawatir untuk mendapatkan beasiswa.
Ibu akan menulis surat rekomendasi untuk sekolah apapun yang kau daftar.
Terima kasih. Saya akan melakukan yang terbaik.
Satu hal lagi.
Kau bisa bantu ibu menjaga perempuan ini? Namanya Dao. Dia masih baru.
Dia putri dari presiden PTA.
Orang tuanya meminta ibu untuk menjaganya.
Menjaganya akan sangat membantu ibu.
Jika kau punya pertanyaan, bertanyalah pada Kwan. / Oke.
Dao, kau di bidang apa?
Sains, tapi aku mungkin masih membutuhkan bantuanmu.
Tidak masalah.
Ruang kelas #8 / Kelas 10.
Membiarkan airnya mengalir seperti itu, tidak akan membunuh bakterinya.
Tidak apa-apa, aku hanya menggunakan mulutku dengan saksofonku.
Jika bibirku pecah...
...aku akan memintamu mencucikan...
...mulut dan saksofonku, oke Tee!
Dia melihat wajahku hingga hatiku bergetar.
Tangan kanannya perlahan-lahan membelai pipiku.
Dengan cepat, saat itu juga...
...jarinya mengusap kue yang ada di wajahkku.
Aku tahu aku hanya akan makan kuenya seumur hidupku.
Apa kau cinta dengan pemilik toko roti?
Romantis sekali. Ini bagus sekali.
Aku berharap ini adalah kenyataan.
Tapi aku belum bertemu dengan pembuat roti yang imut.
Hei, itu si Win.
Win.
Wow, Win. Dia imut sekali.
Dia seperti superhero di serial Korea.
Lebih keren dari pahlawan.
Di cerita selanjutnya, sebaiknya kau menamai karakter utamanya Win. / Oke.
Kau mau?
Aktris utamanya bisa kau namai Kwan.
Mereka benar-benar cocok.
Jika mereka memang benar-benar jodoh, maka aku bersedia mengalah.
Kapan kau pernah menjadi penghalang mereka?
Aku dengar kau dapat nilai tertinggi untuk matematika.
Kau bisa membantuku dengan persamaan ini?
Persamaan apa itu? Ini tidak masuk akal.
Ini.
Dao.
Apa yang sedang kau lamunkan?
Baiklah, Semuanya.
Tahun ini kita punya dua calon untuk presiden kelas.
Yang pertama adalah Khongkwan.
Yang kedua adalah Aoijai.
Kita akan ambil suara dengan mengangkat tangan.
Angkat tangan, jika kalian memilih Khongkwan.
Oke.
Siapapun yang ingin memilih Aoijai, angkat tangan kalian.
Hasil pemungutan suara sudah masuk dan...
...presiden kelas tahun ini adalah Khongkwan.
Halo Profesor Nipol.
Semuanya, tolong perhatian.
Selamat pagi.
Hari ini adalah hari pertama sekolah...
...maka saya akan memeriksa apakah ada pelanggaran dengan cara kalian berpakaian.
Dimulai dengan rambut kalian.
Apa kau tahu ini tidak diperbolehkan?
Ya, Pak.
Kau tahu, dan kau masih melakukannya.
Ayolah, Pak.
Kalian sudah menjadi murid sekolah menengah.
Seharusnya Bapak tidak perlu memperingati kalian lagi tentang...
...tata rambut apa yang sopan.
Ingat.
Peraturan dan ketertiban ada untuk diikuti.
Kita telah mengikuti peraturan ini selama beberapa dekade.
Karena itu...
...kalian semua harus mengikutinya juga.
Apa-apaan.
Apa ada masalah, Chaichana?
Chaichana tidak bilang apapun.
Tidak ada.
Aku akan menanganinya.
Apa perkataan Bapak menyinggungmu?
Saya berusaha keras mengikuti logika.
Bapak berkata kita harus potong rambut...
...karena semua orang harus memotongnya beberapa dekade lalu.
Apa hubungannya dengan yang lain?
Tidak perduli jika itu 10 tahun lalu atau sekarang.
Jika peraturan mengatakan murid harus memotong rambutnya...
...maka kau harus memotong rambutmu.
Tapi mengapa kami harus memotong rambut kami?
Kau sedang mempersulit Bapak?
Tidak, tidak sama sekali.
Saya benar-benar ingin tahu.
Ini adalah bagian dari tradisi sekolah yang sudah lama.
Jadi apakah orang-orang yang menemukan tradisi ini...
...menjelaskan mengapa?
Kau benar-benar sudah keterlaluan.
Benarkah?
Bapak tidak perduli...
...alasan apapun yang diberikan.
Peraturan tetaplah peraturan.
Mengerti?
Mengerti?!
Ya, mengerti.
Baiklah, kelas sudah selesai.
Sampai ketemu di kelas Inggris.
Sampai jumpa.
Perhatian.
Terima kasih.
Coba aku lihat.
Aku hanya ingin sehelai. Hanya seuntai.
Aku mendapat segenggam.
Kelas 10 Buka buku bahasa Thailand kalian.
Bab 1.
Apa saya boleh masuk?
Hari pertama dan sudah terlambat masuk kelas.
Duduk di sana. Ada tersisa satu tempat duduk.
Apa kabar?
Tahun ini kau tidak beruntung. Dapat tempat duduk sebelahku.
Terlambat di hari pertama dan kau masih berbicara?
Semester lalu...
...kita belajar tentang bio kimia...
...dan fisiologi.
Semester ini kalian tahu apa yang akan kita pelajari?
Kita akan mempelajari hormon dan tingkah laku binatang.
Bagus sekali.
Pertanyaan ini...
...seharusnya bisa dijawab dengan mudah jika kalian telah membuka buku kalian.
Bapak senang setidaknya salah satu dari kalian telah pelajari silabus sebelum sekolah dimulai.
Ayo kita ke kamar mandi bersama-sama.
Aku tidak mau.
Ayolah. Semua untuk satu dan satu untuk semua.
Ya. Ayo pergi.
Aku boleh ikut juga?
Semua untuk satu kan?
Dasar gila!
Yang ini bagus.
Merk apa?
Wow, kau buang air cepat sekali.
Aku sebenarnya tidak perlu buang air kecil.
Aku kemari untuk menemani Ying dan Karn.
Toey, kemarilah. Kau perlu pemerah pipi.
Kerutkan bibirmu seperti ini.
Kau akan terlihat lebih cantik jika kau memakai pemerah pipi di tulang pipimu.
Lihat. Apakah Toey terlihat cantik?
1... 2...
1... 2... 3...
Kau terlihat cantik sekali dengan pipi kemerah-merahan.
Tunggu.
Apakah pipimu tidak terlalu merah?
Merah?
Jangan sampai Bapak melihatmu lagi.
Kau tidak seharusnya memakai riasan.
Hati-hati, riasan akan membuatmu menjadi tolol.
Baik, Pak.
Maaf, mungkin aku terlalu banyak memakaikannya.
Tidak usah khawatir.
Tapi warna ini benar-benar bagus.
Ya, aku rasa juga begitu. Aku sejutu.
May, lihat.
Dia melakukannya lagi.
Coba aku lihat tanganmu.
Berikan padaku.
Kau masih belum terbiasa dengan Sprite?
Dia telah melakukannya dengan setiap pria dari setiap tingkat.
Benarkah?
Kalau begitu mungkin Sprite sudah melakukannya dengan Tar.
Toey, tanyalah Tar apakah gosipnya benar.
Aku yakin dia punya informasi.
Mungkin cuma gosip.
Tidak ada asap tanpa api.
Sprite, hari ini kau makan di mana? Enak?
Di kantin ketiga. Enak. Mau coba?
Tidak, terima kasih, kami akan mencari makanan.
Dah.
Kalian saling kenal?
Dulunya kami berada di kelas yang sama.
Dan perempuan yang di sebelah sana juga.
Dulunya mereka adalah teman baik.
Yang mana?
Kwan dan Sprite.
Tapi itu dulu.
Satu adalah murid kehormatan dan yang satunya...
Jalang?
Aku tidak mengatakan kata-kata itu.
Kau jahat. Jahat!
Tidak. Kau yang jahat saat kau mengangkat topik ini.
Ayam kemangi dan nasi.
Hei.
Kau baik-baik saja?
Cuma capai.
Capai karena pergi ke kamar kecil?
Sampai nanti di kelas.
Hai, Krit.
Hai, Toey.
Kau dulu.
Tadi kenapa? Saat kalian siswa baru, kalian dekat.
Baru saja kau kelihatannya terasa aneh.
Ya.
Sekarang, kami sudah tidak dekat lagi. / Kenapa?
Dia memberitahuku dia menyukaiku.
Saat aku tidak punya perasaan yang sama, dia menghilang.
Kau imut, jadi normal pria jatuh cinta padamu.
Ya.
Hei, itu mantanmu.
Wajah oriental yang imut dan tubuh yang bagus.
Benar-benar tipeku.
Tar selalu terlambat.
Ayo kita pergi sebelum semua tempat duduknya penuh.
Dia memang begitu, kau kan tahu.
Kita pergi dulu.
Tunggu, Chaichana.
Masukkan bajumu dengan benar.
Sekolah sudah selesai.
Turunkan tanganmu.
Sekolah sudah selesai, tapi kau masih memakai seragammu.
Tidak perduli kemanapun kau pergi, kau harus pakai seragammu dengan benar. Mengerti?
Apakah penulis dari buku itu memberitahu Bapak?
Cukup ingat saja...
...saat kau memakai seragam, kau harus memakainya dengan benar.
Baik, Pak. Mulai sekarang saya akan memakai seragam saya dengan benar.
Selamat tinggal.
Kau berdebat hanya untuk kesenangan?
Kau siap?
Hati-hati.
Semuanya sudah pergi.
Aku hampir saja lompat dan dia hilang.
Dasar penakut.
Apa-apaan?
Aku akan pergi dulu. Aku akan membayarmu kembali?
Kau mau kemana?
Suatu tempat.
Benarkah?
Sampai nanti.
Kau tinggal di sekitar sini?
Ya. Kau juga tinggal di sekitar sini, Win?
Kau sudah tahu namaku?
Jangan tanya. Kau tahu seluruh sekolah tahu siapa kau.
Aku melihatmu dan pacarmu di stasiun Siam...
...tapi aku tidak tahu kau akan turun di stasiun ini.
Laki-laki itu bukan pacarku. Dia hanya teman.
Aku bisa mengantarmu pulang agar kau tidak jalan sendiri?
Kejutan!
Kau, hah!
Bagaimana sekolah?
Sama saja. Membosankan.
Tapi jika aku makan cupcake...
...aku akan merasa lebih baik.
Oke. Pergilah menonton TV, Ibu akan membawakannya kepadamu. / Oke.
Aku yakin tidak perduli seberapa sulitnya soal matematika...
...tidak ada yang tidak bisa aku pecahkan.
Tapi aku benar-benar tidak mengerti bagaimana kehadiranmu dalam hidupku...
...membuatku menghasilkan jawaban yang salah terhadap soal matematika yang paling mudah.
Aku tidak bisa konsentrasi dan hanya kau yang bisa disalahkan.
Teori cintamu telah membuat...
...soal matematika menjadi tidak bisa aku pecahkan.
Tidak dikunci, Bu.
Kau sudah selesai dengan pekerjaan rumahmu? Sudah waktunya tidur.
Kemari dan cium Ibu.
Besok pagi jangan lupa membawa turun gelasmu.
Matikan lampumu sebelum kau tertidur. / Oke.
Wow, sudah dilihat 40 orang.
Kau memasang berapa weker agar bisa tiba di sini tepat waktu?
Perlu 3.
Hari ini akan menyenangkan.
Dia kenapa?
Ini baru saja hari ke 2 sekolah...
...dan kau sudah melakukannya lagi.
Kesempatan datang dengan sendirinya.
Jangan menggigit lebih dari yang bisa kau kunyah.
Tidak...
...hanya ingin bertanya "mengapa"?
Mempertanyakan.
Hei, Win…
...hari ini kau tidak ada kelas?
Hei, dia imut sekali.
Dia seorang pemberontak dan sangat keren juga.
Mengapa dia tidak memakai seragam sekolah?
Menurutmu apa yang dia rencanakan?
Siapa yang tahu.
Kau tidak tahu? Aku pikir kau punya banyak teman laki.
Kau harus tahu.
Murid siapapun yang tidak berpakaian sopan...
...harus maju ke depan dan melapor pada saya sekarang.
Bu, mengapa kami harus memakai seragam ke sekolah?
Ini adalah peraturan sekolah yang sudah ada sejak beberapa dekade.
Jadi jika peraturannya sudah lama...
...Ibu seharusnya bisa menjawab mengapa kami memakai seragam ke sekolah?
Temui saya di kantor kepala sekolah sekarang.
Kau ini benar-benar keterlaluan.
Ikut Ibu.
Chaichana, apa yang ingin kau buktikan?
Apa kau mencari masalah?
Saya tidak mencari masalah, Pak.
Bapak tidak pernah memberi saya penjelasan mengapa saya harus memakai seragam.
Karena kau tidak mau.
Penjelasan apapun yang Bapak berikan tidak masalah.
Kau akan muncul dengan alasan apapun juga untuk berdebat.
Apa Bapak tidak bisa memberi alasan mengapa saya harus memakai seragam saya?
Kau ini siswa maka sudah seharusnya memakai seragam sekolah.
Saya tahu saya ini siswa, tetapi mengapa?
Apakah kau tidak bangga...
...memakai seragam sekolah?
Ini adalah simbol yang seharusnya kau merasa bangga.
Belajar di sini sudah membuat saya bangga.
Tanpa seragam, saya sudah bangga.
Chaichana, ini sudah kelewatan.
Sebenarnya Ibu Willai tidak hutang penjelasan padamu.
Dia juga tidak harus berhadapan denganmu seperti itu.
Bapak masih belum menjawab pertanyaan saya.
Sudah cukup, Chaichana!
Terakhir kita belajar tentang 3 sistem otak utama yang terlibat dalam cinta.
Menurutmu Win akan mendapat masalah?
Bagaimana aku tahu. Aku rasa tidak perlu mengkhawatirkan dia.
Win pintar keluar dari masalah.
Kau bermain gitar?
Aku sudah main sejak kelas 8.
Kita sudah berada di kelas yang sama selama 1 tahun dan aku tidak pernah tahu.
Kau mau melihatku bermain? / Ya.
Baguslah. Semakin banyak orang semakin menyenangkan.
Kau mengangguk seperti boneka mainan di mobil. / Seperti ini?
Dia keluar.
Wow, Win keren ya?
Win, mengapa kau di rumah?
Mengapa kau tidak di sekolah?
Aku sudah pergi tapi mereka menyuruhku pulang.
Mengapa kau tidak memakai seragam sekolah?
Apa yang sedang kau rencanakan?
Jangan sampai nilaimu hancur.
Apakah aku pernah gagal dalam tes?
Aku akan tidur. Lakukan apapun yang sedang Ayah lakukan.
Chaichana, apa yang sedang ingin kau buktikan?
Kau mencari masalah?
Bapak tahu kau hanya tidak ingin memakai seragam...
...jadi penjelasan apapun yang Bapak berikan akan sia-sia.
Kau akan memberikan alasan untuk berdebat.
(Mengapa kami harus memakai seragam?)
Hormon yang bertanggung jawab untuk perkembangan, dikenal sebagai "hormon perkembangan".
Sangat penting untuk anak-anak remaja.
Yang paling penting adalah hormon seks...
...yang dikeluarkan otakmu saat masa puber.
Besok datang dan tunjukkan dukungan kalian.
Produksi estrogen dalam tubuh.
Selamat pagi.
Kalian semua sudah lihat apa yang terjadi pada siswa yang melanggar aturan berpakaian, kan?
Sekolah ingin memperingati kalian semua...
...untuk mengikuti semua peraturan...
...agar kejadian di pagi ini tidak terjadi lagi.
Sekolah tidak memberikan kelonggaran pada siapapun. Mengerti?
Ya. Mengerti.
Kita hanya perlu melihat.
Kalian semua sudah lihat apa yang terjadi pada siswa yang melanggar aturan berpakaian, kan?
Dia akan mengatakan hal yang sama di 100 kelas selanjutnya.
Diam.
(Mengapa kami harus memakai seragam?)
(Bee)
Win, kau adalah idolaku.
Aku boleh bersalaman denganmu?
Halo semuanya, siswa NDB.
Aku Chanachai Jindacho, juga dikenal sebagai Pop. Aku murid tingkat dua.
Hari ini kami punya laporan yang spesial...
...yang tidak pernah terjadi dalam sejarah sekolah kita.
Lihat. Para murid memakai baju sehari-hari. / Ya.
Oke. Kami berdiri dengan Pak Win.
Dia adalah ketua dari pergerakan ini. Pak Win, selamat pagi.
Ada apa, Pop? Ada apa dengan semua formalitas ini?
Saat rekaman aku harus profesional.
Pak Win, apa yang kau rasakan tentang apa yang terjadi?
Ini yang aku harap untuk terjadi.
Ini yang aku pikir akan terjadi. Apa menurutmu?
Aku percaya apa yang terjadi hari ini karena semua orang punya ide yang sama.
Sejauh apa yang selanjutnya akan terjadi. Lihat saja.
Ayo kita pergi dan mewawancara beberapa orang lagi...
...yang berpakaian santai hari ini. Terima kasih, Pak Win.
Ini jauh lebih baik dari yang diharapkan.
Jadi selanjutnya apa yang akan kau lakukan?
Aku akan membiarkan apa adanya.
Roknya bagus. Kau berpakaian seperti orang kembar. Apakah ini sengaja?
Kalian hari ini juga berpakaian santai?
Keren.
Toey, kaus itu terlihat imut.
Pria-pria pasti akan memperhatikanmu.
Aku sudah memakai kaus ini berulang kali. Apa maksudmu?
Hei, ayo pergi ke kamar mandi.
Aku sedang tidak ingin. Sampai nanti di upacara bendera.
Siapa yang mengajak dia?
Aku tidak. Apakah kau, Karn?
Tidak. Aku juga tidak.
Bukan aku.
Jadi tidak ada yang mengajaknya?
Chaichana, apa kau bertanggung jawab atas apa yang terjadi hari ini?
Ya. / Apa yang ingin kau capai?
Bapak lihat saja sendiri.
Apa kau sudah gila?
Hei, apa yang Bapak takutkan?
Apa kau ingin dikeluarkan?
Cukup.
Semua siswa yang melanggar aturan berpakaian dan berpakaian santai hari ini.
Tidak perlu berada di sini. Pergi ke ruang olahraga.
Sekarang juga. Pergi!
Apa yang terjadi?
Siapa yang memulai ini semua?
Kalian semua ini kenapa?
Mengapa kau membiarkan hal ini terjadi sejauh ini?
Kau, yang mengangkat tangan. Ada apa?
Saya yang memulai ini semua.
Kau pikir mengakui akan membuatmu terlihat keren, kan?
Kalian semua sama saja.
Apa yang kalian pikirkan dengan mengikuti contoh gilanya?
Saya bisa meminta mereka untuk bergabung, tapi saya tak bisa memaksa mereka untuk ikut.
Saya rasa semua orang di sini tidak puas dengan alasan yang Bapak berikan.
Terakhir kali Bapak sudah jelaskan alasannya. Mengapa saya harus mengulangi?
Bapak tidak benar-benar menjawab pertanyaan saya.
Jika saya bisa buktikan dengan mempertahankan nilai saja, apa saya bisa berpakaian santai ke sekolah?
Kau hanya memikirkan dirimu sendiri.
Bagaimana dengan yang lain yang harus mengikuti peraturan?
Mengapa mereka bisa mengikuti peraturan, tapi kau tidak bisa?
Saya tidak lihat hubungannya dengan yang lain.
Tentang peraturan tata rambut, terlepas apakah rambut saya panjang atau pendek…
...nilai saya tetap sama.
Lalu mengapa saya tidak diperbolehkan memotong rambut saya?
Saya setuju. Saya memotong atau mewarnai rambut saya...
...nilai pelajaran saya tidak akan terpengaruh.
Kalian lihat? Jika kami membolehkan satu hal, kalian semua akan meminta lebih.
Tidak akan ada habisnya jika ingin mengikuti perkembangan fesyen.
Cepat atau lambat tidak ada yang akan perduli dengan belajar.
Apa Ibu bisa memberi kami satu semester untuk membuktikannya?
Saya akan mempertahankan nilai saya.
Dan bahkan lebih baik.
Sudah cukup. Diam. Berhenti!
Ini adalah sekolah bukan pasar dimana kalian bisa menawar.
Peraturan adalah peraturan.
Tidak diperbolehkan negosiasi.
Kami tidak butuh berkompromi.
Tapi yang kami butuhkan adalah jawaban.
Ya, sekolah telah memberikan kami berbagai macam jawaban...
...tapi tidak ada yang sepertinya menjawab pertanyaan kami.
Karena kalian tidak menyukai jawaban itu?
Coba berpikir seperti ini.
Jika ada pencuri yang mencuri tas kalian...
...siapa orang pertama yang ada dalam pikiran kalian untuk membantu?
Polisi.
Dan bagaimana kalian tahu yang mana petugas polisi dan yang bukan?
Petugas polisi memakai seragam, kan?
Semua profesi punya peran tersendiri.
Seragam menjelaskan peran yang dimainkan seseorang dalam masyarakat.
Jadi, peran seorang polisi adalah untuk menjaga orang.
Jika seseorang dapat masalah maka hal pertama yang kalian lakukan adalah...
...mencari petugas polisi.
Maka seragam yang dipakai polisi adalah untuk mengingatkan...
...peran yang harus dilakukan jika ada pencuri melintasinya. Benar kan?
Benar.
Jadi alasan mengapa kalian memakai seragam...
...adalah untuk mengingatkan diri kalian sendiri bahwa kalian adalah murid.
Peran kalian sebagai seorang murid adalah untuk belajar.
Seragam kalian adalah untuk mengingatkan tanggung jawab kalian sebagai seorang murid.
Jika kalian tidak belajar...
...maka kalian tidak usah memakai seragam.
Lalu mengapa tidak ada masalah di Amerika...
...tidak memakai seragam? Mereka tidak ada masalah dalam belajar.
Mereka bahkan memberi contoh.
Kalian bisa berpikir seperti itu...
...tapi negara berkembang lain seperti Jepang juga memakai seragam...
...dan kita semua tahu bahwa kedisiplinan adalah kunci utama untuk kemakmuran, kan?
Semuanya ada alasannya sendiri-sendiri.
Kalian juga punya alasan...
...tapi saat kalian berada di sekolah, kami punya aturan yang harus diikuti semua murid.
Baik kalian adalah murid atau guru...
...jika kalian melanggar peraturan...
...kalian akan dihukum.
Peraturan adalah bagian dari sekolah ini...
...jadi jika kalian tidak mengikuti peraturan sekolah...
...maka bagaimana tempat ini bisa dianggap sebagai sekolah?
Siang ini kalian semua akan membantu membersihkan ruang olahraga.
Hari ini, saya akan mengijinkan kalian masuk kelas...
...tapi jika besok Bapak melihat kalian berpakaian santai...
...maka akan dianggap sebagai pelanggaran serius.
Mengerti?
Mengerti.
Mungkin sebaiknya aku menggunakan sapu ini untuk memukulmu.
Ayo.
Hei, itu Peck.
Hei, Peck!
Bagaimana kabarmu? Kami sudah tidak melihatmu sejak kau lulus.
Kau tahu aku punya kehidupan.
Jika yang aku lakukan hanya bermain dengan kalian...
...orang akan berpikir aku kepala geng anak SMA. Konyol sekali.
Kau adalah idola kami.
Hanya dengan berjalan di belakangmu sudah keren.
Kau menunggu untuk menjemput Sprite?
Ya. Itu dia.
Peck, hm…
Apa?
Kau mendandani motormu. Keren.
Aku baru mendandaninya minggu lalu.
Aku harus pergi. Sampai nanti.
Dah.
Aku harus mengganti airnya. Pegang ini. / Oke.
Apa kau sedang mengagumi pekerjaanmu?
Aku rasa semuanya berjalan dengan baik.
Tapi aku tahu seseorang sepertimu tidak akan keluar berpakaian santai.
Aku tidak takut...
...tapi aku tidak berpikir apa yang kau lakukan akan membawa kebaikan.
Aku tidak kaget.
Orang seperti kau tidak akan mengerti apa kebaikan yang sedang coba kami lakukan.
Kebaikan?
Bertanya.
Orang seperti kau hanya melakukan apa yang disuruh tanpa bertanya mengapa.
Jika tidak ada pertanyaan, maka tidak ada jawaban?
Tanpa jawaban yang sebenarnya kau hanya hidup dari apa yang diberitahukan kepadamu.
Kau tidak pernah pernah berhenti mempertanyakan kebenaran.
Kau menjalani hidup tanpa pengertian yang sebenarnya.
Sekarang kau lihat.
Perubahan itu mungkin terjadi.
Apa yang kau rasakan sekarang?
Kau lihat saja sendiri.
Kenyataan bahwa kita semua berada di sini bersama-sama berarti kita menang.
Kau menang?
Besok semuanya akan sama saja.
Saat ini, kalian semua hanya anak-anak yang ingin membuktikan sesuatu.
Tidak lebih dari itu.
Jika yang kau percayai semenarik itu...
...maka kau bisa saja sudah mengubah perubahannya.
Aku harus pergi.
Ibu Aor ingin aku melihat keadaanmu.